{"id":15485,"date":"2022-09-07T19:37:13","date_gmt":"2022-09-07T17:37:13","guid":{"rendered":"https:\/\/aureusdrive.ch\/agb\/"},"modified":"2025-04-02T11:33:52","modified_gmt":"2025-04-02T09:33:52","slug":"agb","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aureusdrive.ch\/it\/agb\/","title":{"rendered":"AGB"},"content":{"rendered":"\n

Termini e condizioni generali<\/h1>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

1 AMBITO DI APPLICAZIONE \/ GENERALE<\/h2>\n\n\n\n

L’AureusDrive Shop (www.aureusdrive.ch\/shop) \u00e8 il negozio online di AureusDrive, un marchio di AureusDrive AG, Rothenring 3a, 6015 Lucerna.
Le offerte dell’AureusDrive Shop sono limitate ai territori della Svizzera e del Principato del Liechtenstein.<\/p>\n\n\n\n

A seconda del luogo di consegna, la gamma offerta pu\u00f2 variare. In caso di discrepanze nella traduzione dal tedesco a un’altra lingua, \u00e8 valida solo la versione tedesca.<\/p>\n\n\n\n

Le presenti Condizioni Generali di Contratto (di seguito denominate CG) si applicano a tutti i servizi forniti da AureusDrive AG.<\/p>\n\n\n\n

2 REGISTRAZIONE & ORDINE DELLE MERCI<\/h2>\n\n\n\n

2.1 Ordine \/ stipula del contratto<\/h2>\n\n\n\n

Gli ordini possono essere effettuati online tramite la pagina degli ordini su Internet o per iscritto presso una filiale della AureusDrive AG.
Gli ordini possono essere effettuati fino a un massimo di 14 giorni prima della data di consegna desiderata. Gli ordini dei clienti vengono confermati via e-mail. Il contratto tra il cliente e AureusDrive si conclude solo con la conferma dell’ordine. AureusDrive \u00e8 libera di non accettare un ordine – per qualsiasi motivo – e di rifiutarsi di confermarlo.<\/p>\n\n\n\n

Con l’ordine, il cliente conferma la correttezza di tutte le informazioni da lui fornite.<\/p>\n\n\n\n

2.2 Limitazioni quantitative<\/h2>\n\n\n\n

AureusDrive si riserva in ogni caso il diritto di limitare la quantit\u00e0 di consegna di determinati prodotti o, se necessario, di non consegnare affatto un determinato prodotto.<\/p>\n\n\n\n

2.3 Modifiche e cancellazione degli ordini<\/h2>\n\n\n\n

Non \u00e8 possibile apportare modifiche successive agli ordini gi\u00e0 confermati. Non \u00e8 possibile cancellare gli ordini confermati.<\/p>\n\n\n\n

2.4 Esecuzione incompleta dell’ordine<\/h2>\n\n\n\n

La consegna di tutti i prodotti ordinati in quantit\u00e0 sufficiente e di alta qualit\u00e0 \u00e8 la priorit\u00e0 assoluta di AureusDrive. In casi eccezionali pu\u00f2 tuttavia accadere che, per vari motivi, non sia disponibile un numero sufficiente di merci o che non sia possibile effettuare la consegna.<\/p>\n\n\n\n

Se i prodotti non sono disponibili al momento della consegna, non verranno inoltrati n\u00e9 verranno forniti articoli sostitutivi. La quantit\u00e0 effettivamente consegnata sar\u00e0 indicata sulla bolla di consegna definitiva e sulla fattura. Il cliente non avr\u00e0 diritto ad alcun danno reale o compensativo in caso di quantit\u00e0 ridotte o non consegnate.<\/p>\n\n\n\n

Se un articolo non viene consegnato nonostante la fatturazione, al cliente verr\u00e0 accreditato l’importo corrispondente in valore. Non vi sar\u00e0 alcuna consegna successiva n\u00e9 alcuna richiesta di risarcimento danni.<\/p>\n\n\n\n

3 CONSEGNA<\/h2>\n\n\n\n

3.1 Consegna della merce<\/h2>\n\n\n\n

La consegna della merce avviene direttamente all’indirizzo di consegna e alla persona di contatto indicati dal cliente oppure la merce pu\u00f2 essere ritirata presso una sede AureusDrive.
A seconda dell’assortimento e del luogo di consegna, la consegna avviene tramite il servizio di consegna personale di AureusDrive o tramite diversi servizi forniti da partner di consegna. Per quanto accessibile, la consegna viene effettuata alla porta di casa per i privati e alla reception per i clienti aziendali.<\/p>\n\n\n\n

3.2 Tempi di consegna e rispetto dei termini di consegna<\/h2>\n\n\n\n

AureusDrive e i suoi partner di consegna fanno tutto il possibile per rispettare i termini di consegna. Tuttavia, tutti i tempi di consegna annunciati da AureusDrive sono solo indicativi. Il mancato rispetto dei termini di consegna non autorizza il cliente a recedere dal contratto o a richiedere un risarcimento danni. Nel caso in cui AureusDrive o il nostro partner di consegna non sia in grado di consegnare un ordine confermato da AureusDrive, AureusDrive non sar\u00e0 obbligata ad effettuare la consegna in altro modo. Ci\u00f2 non d\u00e0 diritto a un risarcimento.<\/p>\n\n\n\n

3.3 Spese di consegna<\/h2>\n\n\n\n

L’importo delle spese di spedizione dipende dalla modalit\u00e0 di consegna, dal valore dell’ordine e da eventuali buoni sconto. A seconda dell’assortimento e della modalit\u00e0 di consegna, potrebbe essere applicato un valore minimo d’ordine.<\/p>\n\n\n\n

In caso di acquisto contemporaneo di prodotti con diversi metodi di spedizione, potrebbero essere applicate spese di consegna multiple.<\/p>\n\n\n\n

3.4 Bolla di consegna e fattura<\/h2>\n\n\n\n

Le bolle di consegna e le fatture vengono inviate per via elettronica quando possibile.<\/p>\n\n\n\n

3.5 Deposito delle consegne<\/h2>\n\n\n\n

Per motivi di qualit\u00e0 e sicurezza, AureusDrive si impegna a consegnare la merce al cliente di persona. Se non \u00e8 possibile una consegna personale durante l’orario di consegna concordato, la merce verr\u00e0 depositata davanti alla porta di casa. Con la consegna della merce, rispettivamente con il deposito della merce presso la porta d’ingresso, il beneficio e il rischio, in particolare il rischio di furto, di danni da parte di terzi e di influssi ambientali, vengono trasferiti al cliente.<\/p>\n\n\n\n

Le consegne effettuate dai partner di consegna a indirizzi senza consegna a domicilio saranno depositate nel luogo in cui il servizio pacchi deposita i pacchi per tali indirizzi.<\/p>\n\n\n\n

3.6 Annullamento della consegna da parte di AureusDrive<\/h2>\n\n\n\n

Se la consegna non \u00e8 possibile o \u00e8 possibile solo in circostanze difficili per motivi non imputabili ad AureusDrive, come ad esempio un indirizzo di consegna errato, l’assenza del destinatario, la mancanza di un permesso di accesso, condizioni meteorologiche o di traffico avverse, ecc. \u00c8 esclusa qualsiasi richiesta di risarcimento danni o di indennizzo reale da parte del cliente.<\/p>\n\n\n\n

4 PREZZI E PAGAMENTI<\/h2>\n\n\n\n

4.1 Condizioni di prezzo<\/h2>\n\n\n\n

Tutti i prezzi sono espressi in franchi svizzeri, IVA inclusa.<\/p>\n\n\n\n

Sono determinanti i prezzi indicati sul sito web www.aureusdrive.ch\/shop al momento dell’ordine.<\/p>\n\n\n\n

AureusDrive \u00e8 espressamente autorizzata dal cliente ad effettuare controlli sulla solvibilit\u00e0 a propria discrezione e, se necessario, a trasmettere i dati del cliente a terzi a tale scopo.<\/p>\n\n\n\n

Le fatture vengono create elettronicamente e consegnate via e-mail. Le fatture devono essere pagate entro 10 giorni. Le detrazioni non autorizzate saranno addebitate successivamente. In caso di mancato pagamento nei tempi previsti, verr\u00e0 addebitato un contributo alle spese di 20 franchi svizzeri pi\u00f9 un interesse di mora del 5% annuo. In caso di ritardo nei pagamenti da parte del cliente, AureusDrive ha il diritto di incaricare terzi di riscuotere i pagamenti arretrati e di cedere i crediti a terzi in Germania e all’estero. Questo comporta dei costi per il cliente.<\/p>\n\n\n\n

Il pagamento avviene tramite fattura. Se l’importo supera i 1.000 franchi svizzeri, l’importo dovuto deve essere versato prima della consegna.<\/p>\n\n\n\n

5 GARANZIA DI COMUNICAZIONE DEI DATI<\/h2>\n\n\n\n

La comunicazione di dati via Internet non pu\u00f2 essere garantita come priva di errori e\/o disponibile in ogni momento, dato lo stato attuale della tecnologia. AureusDrive non \u00e8 pertanto responsabile per la disponibilit\u00e0 costante e ininterrotta del negozio online o per errori tecnici ed elettronici durante una transazione di vendita, in particolare non per l’elaborazione o l’accettazione ritardata degli ordini.<\/p>\n\n\n\n

6 CONDIZIONI SPECIALI DEL PRODOTTO<\/h2>\n\n\n\n

6.1 Acquisto di carte regalo AureusDrive<\/h2>\n\n\n\n

Per l’acquisto di carte regalo AureusDrive si applicano anche i relativi T&C di AureusDrive.<\/p>\n\n\n\n

6.2 Acquisto di abbigliamento e caschi AureusDrive<\/h2>\n\n\n\n

A causa delle norme igieniche non \u00e8 possibile restituire o cambiare l’abbigliamento e i caschi. Se non siete sicuri, provate i modelli dimostrativi nei negozi AureusDrive.<\/p>\n\n\n\n

7 SCONTI, RIBASSI E BUONI SCONTO<\/h2>\n\n\n\n

7.1 Azioni<\/h2>\n\n\n\n

Le promozioni offerte da AureusDrive corrispondono solo in misura limitata ai rispettivi canali di vendita di AureusDrive.
In caso di promozioni, la quantit\u00e0 ordinabile per ogni acquisto pu\u00f2 essere limitata.<\/p>\n\n\n\n

7.2 Buoni<\/h2>\n\n\n\n

\n Emissione di voucher<\/strong>\n <\/p>\n\n\n\n

I voucher vengono emessi fisicamente o elettronicamente.
Ogni buono \u00e8 dotato di un codice unico che viene identificato al momento della riscossione.

Utilizzo dei voucher<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Presso AureusDrive AG possono essere accettati solo i buoni su cui AureusDrive \u00e8 espressamente indicato come luogo di riscossione.
I buoni sono validi solo per l’uso previsto indicato sul buono o nella pubblicit\u00e0 che lo accompagna.
I buoni non possono essere scambiati con denaro e non hanno una data di scadenza, a meno che non sia prevista dalla legge.

Riscatto dei voucher<\/strong><\/p>\n\n\n\n

I buoni possono essere riscossi online sul nostro sito web. L’importo del buono verr\u00e0 detratto dall’importo totale al momento della riscossione.
Un buono pu\u00f2 essere utilizzato una sola volta e non \u00e8 trasferibile. \u00c8 possibile riscattare un solo buono per ordine, non \u00e8 possibile l’accumulo.

Pagamento dei voucher<\/strong><\/p>\n\n\n\n

I voucher non possono essere pagati in contanti. Possono essere utilizzati solo per l’acquisto di prodotti regolari su AureusDrive.
I prodotti in offerta speciale o in saldo possono essere esclusi dal rimborso con i buoni, salvo diversa indicazione.

Perdita o furto<\/strong><\/p>\n\n\n\n

AureusDrive AG non si assume alcuna responsabilit\u00e0 per i voucher persi, rubati, danneggiati o scaduti. \u00c8 responsabilit\u00e0 del titolare conservare il buono al sicuro.

Modifiche e cancellazioni<\/strong><\/p>\n\n\n\n

AureusDrive AG si riserva il diritto di modificare questa politica in qualsiasi momento o di revocare i voucher senza preavviso se ci\u00f2 \u00e8 necessario per motivi legali o commerciali.<\/p>\n\n\n\n

8 SERVIZIO CLIENTI E RECLAMI<\/h2>\n\n\n\n

Il servizio clienti fornisce informazioni e assistenza personale per domande, problemi o reclami relativi ai servizi di AureusDrive.<\/p>\n\n\n\n

Linea diretta: +41 41 560 13 33
E-mail: info@aureusdrive.ch<\/p>\n\n\n\n

I difetti devono essere denunciati immediatamente al ricevimento della merce. In caso contrario, la merce si riterr\u00e0 accettata dal cliente senza alcun diritto di restituzione o sostituzione. I difetti nascosti devono essere segnalati al servizio clienti AureusDrive immediatamente dopo la loro scoperta.<\/p>\n\n\n\n

9 CONDIZIONI GENERALI<\/h2>\n\n\n\n

9.1 Protezione dei dati<\/h2>\n\n\n\n

I dati raccolti saranno trattati con riservatezza e in buona fede.<\/p>\n\n\n\n

In occasione del primo contatto, i vostri dati saranno raccolti sotto forma di informazioni personali quali cognome, nome, indirizzo, et\u00e0, e-mail, per l’elaborazione commerciale e per scopi di marketing. Oltre ai dati esplicitamente inseriti, vengono raccolte automaticamente diverse informazioni dai file di log (una sorta di “rapporto di lavoro” del computer) quando si accede al sito web. AureusDrive distingue tra dati anagrafici (ad es. indirizzo IP, data e ora dell’accesso, ecc.) e dati di transazione (ad es. nome del file richiamato, percorso del clic, ecc.). A fini statistici, tali dati vengono analizzati in forma anonima, ad esempio per determinare il numero di accessi al portale in un determinato giorno.<\/p>\n\n\n\n

Inoltre, tutti i dati trasmessi dall’utente (ad es. nome, campi di ricerca, richieste di prenotazione, dati del modulo, ecc.) possono essere memorizzati, anche se non fanno parte di una transazione completata (ad es. prenotazione\/ordine). I dettagli dei vostri ordini\/acquisti possono essere valutati. AureusDrive non \u00e8 interessata al comportamento di acquisto dei singoli. AureusDrive utilizza valutazioni specifiche per la formazione di gruppi target, che consentono di informare individualmente i clienti su offerte e altri servizi.<\/p>\n\n\n\n

Un’e-mail con le ultime novit\u00e0 o promozioni speciali pu\u00f2 essere inviata pi\u00f9 volte all’anno all’indirizzo e-mail indicato al momento della registrazione.
Il cliente pu\u00f2 annullare l’iscrizione a questa e-mail in qualsiasi momento facendo clic sul link corrispondente nel pi\u00e8 di pagina dell’e-mail. AureusDrive utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google, Inc. Google Analytics utilizza i cosiddetti “cookie” per valutare l’utilizzo del sito web e compilare report sulle attivit\u00e0 del sito.<\/p>\n\n\n\n

Se avete scelto un ufficio PickPost come indirizzo di consegna, trasmetteremo i vostri dati (cognome, nome, indirizzo) alla Posta Svizzera. Questo trasferimento di dati \u00e8 necessario affinch\u00e9 la Posta possa attivarvi per PickPost e affinch\u00e9 noi riceviamo dalla Posta il vostro numero cliente PickPost personale. La Posta si impegna a trattare i vostri dati in modo confidenziale, a utilizzarli esclusivamente per questo scopo e a non trasmetterli a terzi.<\/p>\n\n\n\n

In linea di principio, non ci si pu\u00f2 assumere alcuna responsabilit\u00e0 per la sicurezza dei dati trasmessi via Internet. La trasmissione dei dati non \u00e8 criptata. Tuttavia, offriamo automaticamente la crittografia per i dati sensibili.<\/p>\n\n\n\n

9.2 Clausola di esclusione della responsabilit\u00e0<\/h2>\n\n\n\n

Se una parte delle presenti CGV dovesse risultare inapplicabile o non valida per qualsiasi motivo, la validit\u00e0 delle restanti disposizioni non sar\u00e0 pregiudicata.<\/p>\n\n\n\n

9.3 Legge applicabile e foro competente<\/h2>\n\n\n\n

Il diritto svizzero \u00e8 esclusivamente applicabile. Il foro competente \u00e8 Lucerna.<\/p>\n\n\n\n

10 DISCLAIMER<\/h2>\n\n\n\n

10.1 Contenuto dell’offerta online<\/h2>\n\n\n\n

AureusDrive non si assume alcuna responsabilit\u00e0 per l’attualit\u00e0, la correttezza, la completezza o la qualit\u00e0 delle informazioni fornite. Le richieste di responsabilit\u00e0 nei confronti di AureusDrive AG per danni causati dall’uso di qualsiasi informazione fornita, comprese le informazioni incomplete o errate, saranno pertanto respinte, a meno che non si possa dimostrare che AureusDrive abbia agito con dolo o grave negligenza.<\/p>\n\n\n\n

AureusDrive si riserva espressamente il diritto di modificare, integrare o cancellare parti delle pagine o l’intero sito web senza preavviso o di interromperne temporaneamente o definitivamente la pubblicazione.<\/p>\n\n\n\n

AureusDrive AG
Rothenring 3A
6015 Luzern
E-mail: info@aureusdrive.ch
Internet: www.aureusdrive.ch <\/p>\n\n\n\n

10.2 Responsabilit\u00e0 del prodotto<\/h2>\n\n\n\n

Si esclude ogni responsabilit\u00e0 per i prodotti che non sono conformi alle norme vigenti al momento dell’uso, che non sono stati immessi sul mercato come previsto o che non sono stati utilizzati correttamente secondo le istruzioni di AureusDrive.<\/p>\n\n\n\n

In particolare, tutte le richieste di responsabilit\u00e0 sono escluse nei seguenti casi:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • \n \n\n

    Se il veicolo \u00e8 stato tecnicamente modificato senza il consenso del costruttore<\/p>\n \n\n \n<\/li>\n\n\n\n

  • \n \n\n

    Successiva trasformazione\/installazione di parti non compatibili o non originali Parti\/componenti estranei AureusDrive<\/p>\n \n\n \n<\/li>\n\n\n\n

  • \n \n\n

    Uso\/trasporto improprio<\/p>\n \n\n \n<\/li>\n\n\n\n

  • \n \n\n

    Mancanza di ispezione entro un periodo di tempo ragionevole<\/p>\n \n\n \n<\/li>\n\n\n\n

  • \n \n\n

    Manutenzione non corretta (attenersi alle istruzioni per l’uso), regolazioni mancanti o difettose o componenti usurati<\/p>\n \n\n \n<\/li>\n\n\n\n

  • \n \n\n

    Se si sono verificati danni ai prodotti a causa delle condizioni atmosferiche, dell’uso di detergenti non idonei, di utensili come le idropulitrici o gli additivi utilizzati o a seguito di danni dovuti a una caduta precedente<\/p>\n \n\n \n<\/li>\n\n\n\n

  • \n \n\n

    Utilizzo nelle gare e nelle competizioni<\/p>\n \n\n \n<\/li>\n\n\n\n

  • \n \n\n

    Locazione\/trasferimento commerciale<\/p>\n \n\n \n<\/li>\n\n\n\n

  • \n \n\n

    Uso improprio della batteria dovuto a scarica profonda (scarica completa e non ricarica immediata), mancato utilizzo prolungato senza ricarica (> 3 mesi) ed esposizione a temperature molto elevate (> 40\u00b0C) o molto basse (< 5\u00b0C). Lo stesso vale se la batteria AureusDrive viene caricata con un caricabatterie non originale AureusDrive, se l’alloggiamento viene aperto o danneggiato, se la batteria viene messa in cortocircuito o se viene messa in acqua. viene pulito con acqua.<\/p>\n \n\n \n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Sono in ogni caso escluse le richieste di risarcimento da parte di terzi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Termini e condizioni generali 1 AMBITO DI APPLICAZIONE \/ GENERALE L’AureusDrive Shop (www.aureusdrive.ch\/shop) \u00e8 il negozio online di AureusDrive, un marchio di AureusDrive AG, Rothenring 3a, 6015 Lucerna. Le offerte dell’AureusDrive Shop sono limitate ai territori della Svizzera e del Principato del Liechtenstein. A seconda del luogo di consegna, la gamma offerta pu\u00f2 variare. In…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-15485","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"thomas","author_link":"https:\/\/aureusdrive.ch\/it\/author\/thomas\/"},"comment_info":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aureusdrive.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15485","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aureusdrive.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aureusdrive.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aureusdrive.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aureusdrive.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15485"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/aureusdrive.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15485\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37134,"href":"https:\/\/aureusdrive.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15485\/revisions\/37134"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aureusdrive.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15485"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}