Das E-Bike Modell Power45 von AureusDrive ist bei EasyBiken im Test.

Les différences expliquées simplement

Dans le monde de l’outdoor, nous rencontrons souvent des termes tels que « étanche » et « déperlant ». Mais que signifient-ils exactement et comment influencent-ils notre choix d’équipement ?


Imperméable vs. hydrofuge : les différences

L’imperméabilité signifie qu’un matériau ne laisse pas passer l’eau, même en cas de pluie forte ou prolongée. Cela est souvent obtenu grâce à des membranes spéciales telles que Gore-Tex ou Sympatex, qui empêchent l’eau de pénétrer tout en restant respirantes.

Les matériaux hydrofuges décrivent des matériaux qui repoussent l’eau jusqu’à un certain point, mais qui n’empêchent pas complètement l’humidité de pénétrer. Ils sont idéaux pour les pluies légères ou les brefs contacts avec l’humidité, mais n’offrent pas de protection durable en cas de précipitations intenses.

Le rôle de la colonne d’eau

La colonne d’eau est une mesure de la pression d’eau qu’un matériau peut supporter avant que l’eau ne traverse les fibres. Elle est exprimée en millimètres (mm). Une valeur de 8.000 mm signifie par exemple que le matériau peut résister à une pression d’eau de 8 mètres avant que le matériau / le tissu ne perde son étanchéité.

La colonne d’eau représentée graphiquement

Selon la norme européenne, un matériau est considéré comme imperméable à partir d’une colonne d’eau de 1.300 mm. En Suisse, l’imperméabilité n’est toutefois considérée comme telle qu’à partir de 4.000 mm. Les vêtements de plein air haut de gamme présentent souvent des valeurs nettement plus élevées afin de résister à des conditions extrêmes.

Exemples pratiques de la colonne d’eau

Pour permettre une meilleure compréhension des valeurs de la colonne d’eau, voici quelques comparaisons illustratives :

Colonne d’eauExempleDescription
1.000 mmEParapluie simpleNorme européenne d’imperméabilité : les averses légères sont bloquées.
3.000 mmDensité minimale recommandée pour les tentes d’extérieurRésiste à des averses modérées, mais pourrait devenir perméable en cas de pluie prolongée.
4.000 mmSacoche de véloNorme suisse d’étanchéité : résiste à une pluie plus forte, mais une pression élevée ( par ex. en s’asseyant sur un sol mouillé) peut faire passer l’eau.
10.000 mmVeste de pluieReste étanche même en cas de forte pluie continue.
15.000 mmPantalon de pluieOptimal pour les conditions météorologiques extrêmes ou le contact intensif avec l’eau, par exemple en s’asseyant sur un sol mouillé.
28.000 mmGore-Tex Membranen: Hochleistungs-Membranes Gore-Tex : vêtements de pluie haute performance pour l’alpinisme et les expéditions.Résiste à une forte pression de l’eau et à des conditions météorologiques extrêmes.
>45.000 mmMembrane Sympatex :
Vêtements de protection professionnels pour les services de secours ou les applications industrielles.
Totalement étanche, même dans les conditions les plus extrêmes.

Application dans la pratique

Pour les longs trajets par temps instable, il est recommandé de miser sur des vêtements imperméables avec une colonne d’eau élevée afin de rester au sec et confortable.

Notre veste de protection pour vélo électrique POLLUX dispose d’une colonne d’eau de 8.000 mm et offre ainsi une protection fiable contre la pluie et l’humidité. Elle combine imperméabilité et respirabilité, de sorte que vous êtes protégé de manière optimale même dans des conditions météorologiques défavorables. De plus, les rembourrages de sécurité au dos, aux épaules et aux coudes assurent une protection éprouvée en cas de chute.


AureusDrive vous souhaite à tous de rouler au sec !

Si vous souhaitez vous plonger plus profondément dans le monde des vélos électriques, nous vous recommandons d’explorer nos autres articles de blog. Vous y trouverez des tests passionnants, des évaluations détaillées de produits et des conseils utiles qui vous aideront à être parfaitement équipé pour toutes les situations.

Publications similaires