Assicurazione S-Pedelec in Svizzera: ciò di cui hai davvero bisogno

Risposta breve:

In Svizzera, una e-bike con assistenza alla pedalata fino a 45 km/h (S-Pedelec) è considerata un ciclomotore. Per questo motivo è necessario disporre di un libretto di circolazione, di una targa gialla e di una vignetta assicurativa da rinnovare ogni anno. La vignetta attesta la sussistenza dell’assicurazione di responsabilità civile obbligatoria.

I costi non sono uguali in tutta la Svizzera. Sono stabiliti a livello cantonale e spesso includono l’assicurazione di responsabilità civile collettiva e la vignetta. Nel Cantone di Zurigo, ad esempio, il rinnovo annuale per una e-bike veloce costa

22.10 CHF, mentre nel Cantone di Berna costa 32 CHF.

Un’assicurazione aggiuntiva contro il furto, kasko o all-risk è facoltativa. Tuttavia, nel caso di una S-Pedelec del valore di diverse migliaia di franchi, spesso è consigliabile.

Obbligatoria vs. facoltativa – la panoramica

Assicurazione	Obbligatoria?	Costi approssimativi all’anno
Responsabilità civile (vignetta), a partire da 45 km/h	Sì	CHF 40 (vignetta)
Targa, a partire da 45 km/h	Sì	una tantum CHF 40–60
Assicurazione contro il furto	Non obbligatoria, facoltativa	CHF 100–250, a seconda del valore della bicicletta, della copertura e della franchigia
Assicurazione casco	Non obbligatoria, facoltativa	CHF 150–300, premio personalizzato
Assistenza stradale / Assistenza	Non obbligatoria, facoltativa	CHF 40–80, in alcuni casi disponibile come opzione aggiuntiva
Assicurazione infortuni per il ciclista	Da stipulare personalmente	Tramite il datore di lavoro, l’assicurazione infortuni o l’assicurazione malattia

Le tariffe esatte variano a seconda del cantone di residenza. Anche i premi per le assicurazioni facoltative dipendono fortemente dal prezzo di acquisto, dalla somma assicurata scelta, dalla franchigia e dall’entità delle prestazioni.

La responsabilità civile obbligatoria per le e-bike: cosa copre

Copre i danni causati a terzi:

• Danni materiali (auto altrui, recinzioni, vetrine)
• Danni alle persone (pedoni, ciclisti)
• Danni patrimoniali

Non sono coperti i danni alla propria S-Pedelec. Anche le tue lesioni personali non sono coperte dalla responsabilità civile per le biciclette a motore. A questo provvederà, a seconda della situazione personale, l’assicurazione contro gli infortuni del datore di lavoro, un’assicurazione privata contro gli infortuni o l’assicurazione malattia.

La targa e il bollo assicurativo per le e-bike in Svizzera (solo a partire da 45 km/h)

Una e-bike veloce deve essere immatricolata prima di essere utilizzata sulle strade pubbliche. In caso di acquisto di una nuova e-bike, in alcuni casi i rivenditori possono occuparsi direttamente dell’immatricolazione. Altrimenti, la competenza spetta all’Ufficio della circolazione stradale del tuo cantone di residenza.

• Dove reperibile: sportelli SVA, uffici postali, numerosi rivenditori
• Prezzo: CHF 40 all’anno
• Validità: dal 1° gennaio al 31 maggio dell’anno successivo
• Ritiro della targa: da effettuare una sola volta presso l’Ufficio cantonale della circolazione stradale

La vignetta è valida, in linea di principio, dal 1° gennaio dell’anno indicato sulla stessa fino al 31 maggio dell’anno successivo. A partire dal 1° giugno è consentito circolare solo con la vignetta dell’anno in corso.

Nel caso di una S-Pedelec già registrata, in molti cantoni si riceve automaticamente una fattura per la vignetta successiva. Dopo il pagamento, la nuova targhetta di controllo viene inviata per posta.

Protezione antifurto per e-bike: ne ho davvero bisogno?

Statistiche: nel 2023 in Svizzera sono state rubate oltre 40’000 biciclette, di cui circa l’8% erano e-bike/S-Pedelec.

Un Power45 di AureusDrive costa CHF 4’490 – un danno totale senza assicurazione fa male.

Cosa offre una buona polizza antifurto

• Risarcimento al valore a nuovo nei primi 2 anni
• Copertura in caso di effrazione, furto in abitazione, furto in luoghi pubblici
• Copertura mondiale (vacanze!)
• Chiavi di ricambio in caso di smarrimento

Requisiti per l’assistenza (tipici)

• Lucchetto registrato della categoria «Sold Secure Gold» o ART 3+
• E-bike fissata a un oggetto fisso
• Denuncia alla polizia presentata entro 24 ore
• Presenza della ricevuta d’acquisto e del numero di telaio

È sufficiente l’assicurazione sulla mobilia domestica?

Dipende dalla polizza.

Se la S-Pedelec viene rubata da un appartamento chiuso a chiave, da un garage o da una cantina chiusa a chiave, il danno può essere coperto dall’assicurazione sulla mobilia domestica. In caso di furto in stazione, davanti all’ufficio o mentre si fa la spesa, spesso è necessaria la copertura aggiuntiva «Furto semplice fuori casa». La somma assicurata scelta deve corrispondere almeno al valore della S-Pedelec e degli accessori assicurati.

Verificate in particolare:

• Il furto semplice fuori casa è incluso?
• A quanto ammonta la somma assicurata massima?
• La copertura è valida anche di notte e all’estero?
• La batteria e gli accessori sono inclusi nell’assicurazione?
• Viene rimborsato il valore a nuovo o solo il valore attuale?
• Qual è la franchigia applicabile?
• Quali sono i requisiti previsti per il lucchetto?

Assicurazione casco per e-bike: per chi è indicata?

Copre i danni propri (caduta, atti vandalici, danni causati dall’acqua).

È indicata se:

• Valore a nuovo dell’e-bike > CHF 4’000
• Utilizzo regolare (pendolari)
• Nessuna bici sostitutiva disponibile

Cosa fare in caso di sinistro?

1. B SicurezzaB prima di tutto – prestare soccorso ai feriti
2. Chiamare la polizia in caso di lesioni personali, sospetto di fuga o controversia
3. Scattare foto del luogo dell’incidente e del danno
4. Annotare i testimoni (nome, recapiti)
5. Segnalare l’incidente all’assicurazione entro 48 ore
6. Non ammettere la propria colpa senza consulenza legale

Cosa fare in caso di incidente?

1. Mettete in sicurezza il luogo dell’incidente e occupatevi innanzitutto delle persone ferite.
2. In caso di feriti o di situazioni pericolose, chiamate il numero di emergenza 144 o la polizia al numero 117.
3. Scattate delle foto del luogo dell’incidente, dei veicoli, dei danni, delle tracce di frenata e della situazione del traffico.
4. Annotate i nomi e i recapiti delle persone coinvolte e dei testimoni.
5. Scambiatevi i dati assicurativi e di contatto.
6. Informate l’assicurazione competente il più rapidamente possibile.
7. Fate eseguire riparazioni di entità maggiore solo dopo aver consultato l’assicurazione e richiedete preventivamente un preventivo dei costi.

Descrivete in modo oggettivo alla polizia e all’assicurazione ciò che è accaduto. Evitate dichiarazioni scritte affrettate in merito alla responsabilità, all’entità del danno o alla liquidazione definitiva.

Cosa fare in caso di furto della e-bike?

• Verificate innanzitutto se la e-bike sia stata eventualmente spostata o trasferita altrove.
• Denunciate immediatamente il furto alla polizia.
• Tenete a portata di mano il numero di telaio, il libretto di circolazione, la ricevuta d’acquisto e le foto.
• Informate l’assicurazione.
• Bloccate o segnalate eventuali accessi a GPS o app.
• Segnalate anche lo smarrimento della targa e della vignetta.
• Conservate la conferma della polizia relativa alla denuncia di sinistro.

In caso di smarrimento o furto della targa, le autorità cantonali richiedono solitamente una denuncia di smarrimento prima di rilasciare una nuova targa o una nuova vignetta.

Acquistare una S-Pedelec usata: assicurazione e cambio di proprietario

Al momento dell’acquisto di un S-Pedelec di seconda mano, è necessario farsi consegnare il libretto di circolazione originale. Il cambio di proprietario deve essere segnalato all’ufficio della circolazione competente.

A seconda del cantone, la targa esistente e una vignetta ancora valida possono essere mantenute o trasferite al nuovo proprietario. In assenza dei documenti originali, potrebbe rendersi necessaria un’ulteriore verifica da parte di un’officina specializzata.

Quando si acquista un veicolo di seconda mano, controllare inoltre:

• numero di telaio e libretto di circolazione
• ricevuta d’acquisto o prova di proprietà
• vignetta valida
• stato originale del motore
• stato della batteria
• modifiche tecniche apportate
• chiavi e caricabatterie presenti

S-Pedelec all’estero

Le norme svizzere e l’immatricolazione svizzera non vengono automaticamente riconosciute allo stesso modo in ogni paese. I limiti di velocità, l’obbligo di indossare il casco, le aree di circolazione consentite e i requisiti assicurativi possono variare.

Verificate quindi prima di partire:

• se l’S-Pedelec è omologato nel paese di destinazione
• quali aree di circolazione è consentito utilizzare
• se la copertura di responsabilità civile è valida nel paese di destinazione
• se il furto e la kasko sono assicurati in tutto il mondo
• se è incluso un servizio di soccorso stradale all’estero

Anche gli assicuratori raccomandano di verificare la situazione giuridica del paese di destinazione prima di partire.

FAQ

Cosa succede in caso di incidente senza vignetta?

Multe fino a CHF 100, assicurazione retroattiva + spese amministrative, ricorso da parte dell’assicurazione se sono stati danneggiati terzi.

La mia assicurazione sulla mobilia domestica è sufficiente?

Solo in parte: spesso copre solo il furto all’interno dell’abitazione, non all’esterno. Verificate attentamente la vostra polizza.

Devo sottoporre l’S-Pedelec al controllo tecnico (MFK)?

No, gli S-Pedelec non sono soggetti a controllo tecnico.

Posso pagare l’assicurazione mensilmente?

Di solito sì, ma con un supplemento (5–10%). Il pagamento annuale è più conveniente.

A quanto ammonta in genere la franchigia?

200–500 CHF in caso di furto, 100–300 CHF per la copertura kasko.

E-bike AureusDrive con obbligo di targa